Data protection & Privacy
Data Protection & Cookies
Personal data conveyed by you to us via our website or email is used only to the extent necessary for correspondence with you and only for the purpose for which you provided it.
We ensure that your personal data is not passed on to any third party, unless legally required.
The user is hereby informed that in case of refusal of the transmission of personal data certain services of this website cannot be used (e.g. newsletters, reservations, etc.).
We will store the data provided only for the time period until the purpose to which they were entrusted to us is fulfilled. If legal periods for safekeeping are to be considered, these are adhered to. If you should not agree with the storage of your personal data any longer, we will delete the stored data upon your instruction. If your personal data has changed we will correct it in line with your information.
Cookies are small text files allowing the owner of the personal data to compare new and old visitors of the website and to understand how the users of the website use it. Collecting this data via cookies is carried out to make the use of the website still more agreeable and more efficient. Cookies cause no damage on your computer and contain no viruses.
You can find more information on cookies here: www.AboutCookies.org
In your browser settings (e.g. Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome) you can specify which cookies you would like to permit or reject. Where exactly you find these settings depends on your browser. You will find them with the help function of your browser.
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google“). Google Analytics uses so-called "cookies", text files which are stored on your computer and which allow an analysis of the use of this website. The information provided by these cookies on your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of this website, in order to put together a report on website activities to the website owner and to furnish further services in connection with the use of this website and the internet.
Google may transfer this information to third parties if this is legally required or so far as third parties process these data on behalf of Google. Google will in no case connect your IP address with other data of Google. You can prevent the installation of cookies by an appropriate setting of your browser software; we do point out, however, that this may entail that you cannot use all functions of this website to the full extent.
By using this website, you agree with the treatment of data collected through Google in the way and for the purpose described above.
You will find more information on Google under: www.google.com/intl/de/privacypolicy.html
Use of Social Plugins:
Plugins of the following social networks are used on our sites:
facebook.com, which is operated by the Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, APPROX. 94304, the USA (“Facebook”). The plugins are marked by a Facebook logo.
youtube.com, which is operated by the YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, APPROX. 94066, the USA (“YouTube”). The plugins are marked by the YouTube logo.
If you call up a link via our website into which one of the social plugins mentioned is integrated, your browser connects directly with the respective servers of Facebook/YouTube. We have therefore no influence on the amount of data Facebook/YouTube collect with the help of these plugins and inform you only according to our level of knowledge:
By including the plugins, Facebook/YouTube receive the information that you visited the respective page of our website. If you are logged in with Facebook/YouTube at the same time, Facebook/YouTube can assign the visit to your Facebook/YouTube account. If you interact with the plugins, for example by making a comment the respective information is transmitted by your browser directly to Facebook/YouTube and stored there. If you are not a member of Facebook/YouTube, the possibility still exists that Facebook/YouTube collect and store your IP address, if you interact with the plugins.
For information on purpose and extent of the data acquisition and further processing and use of the data by Facebook/YouTube as well as your relevant rights and possible settings for the protection of your privacy, please refer to the data protection references of the respective (social) network Facebook/YouTube as the case may be. Please refer to:
If you do not wish Facebook/YouTube to collect your data via our website, please log out of Facebook/YouTube before visiting our website.