L'Hôtel Falknerhof à Ötztal

Vacances à Niederthai

Au coeur du Tyrol se trouve le Darf [village] Niederthai. Au milieu d'une nature intacte et entouré des montagnes majestueuses des Alpes d'Ötztal. Un endroit, où lorsque l'on arrive, on se sent bien et on peut alors commencer à Trååmen [rêver]. Encadré de doux Lenaaren [flancs de montagnes], l'hôtel Falknerhof accueille ses convives à bras ouverts. Dès les premiers instants, vous êtes accueillis chaleureusement par Peter et Steffi, les hôtes de l'hôtel. À 1560 mètres d'altitude, vous n'aurez aucun mal à laisser la routine derrière vous et à profiter de ces instants de bonheur et d'admirer la beauté de la nature qui entoure l'hôtel et Niederthai. Entre la vallée et votre destination, se trouve 15 lacets : c'est l'occasion, lors du trajet, de laisser le stress et l'agitation lentement derrière soi. Lei inha [entrer] dans notre petit coin de paradis !

Au sein même du Falknerhof, on retrouve cette simplicité et cette authenticité, au travers des architectures et des matériaux. La connexion avec la région et la nature se ressent dans chaque coin de l'hôtel : des meubles en bois massif dans les chambres, aux soins intenses à base de produits cosmétiques naturels à la piscine, en passant par plats concoctés avec soins à partir de produits régionaux. Il ne manque plus que les activités ! Pour cela, on en trouve une haifne [quantité] tout autour de l'hôtel à Ötztal. En été, les montagnes et les vallées se laissent explorer en VTT ou encore à pieds Avec de nombreuses randonnées variées, pour toute la famille. En hiver, savourez la neige fraîchement tombée sur les pistes de ski alpin, de fond et les pistes de luge, pour les petits comme pour les grands ! Trouvez le bonheur pour vos vacances au coeur de l'Ötztal.

 

Le Falknerhof - un joyau à la source.

Ce que vous trouvez chez nous, à la source...

PISTES GRATUITES

Chez nous vous trouverez les plus belles & les plus enneigées, pistes de ski alpin et de fond du Tyrol ! Directement devant la porte de l'hôtel, vous pouvez vous dépenser et explorer les aménagements éclairés et préparés avec soin - et tout cela gratuitement ! Idéal pour les pros du ski de fond, mais également pour les débutants. En savoir plus sur notre Carte Avantage

LA NIEDERTHAI CARD

Lors de vos vacances au Falknerhof, nous avons le plaisir de vous offrir un cadeau de bienvenue: la carte Niederthai Card. Avec celle-ci vous êtes en Possession d'un ticket exclusif, qui vous permet de profiter de nombreux avantages: utilisation gratuite des remontées mécaniques de Niederthai, un cours gratuit d'initiation au ski de fond, les pistes de luge gratuites et bien plus encore !

Le Calme

Les sommets des montagnes, vieux de millénaires et majestueux, se tiennent contre la tempête, le vent, la glace, la neige, le soleil depuis toujours. Ressourcez-vous de cette force et de cette paix lors de vos excursions au travers de cette nature intacte.

La Beauté

L'original et le naturel sont les atouts qui crée le charme irrésistible de notre environnement. L'éclat des gouttes de la rosée matinale, la brillance d'un ciel étoilé et les silhouettes imposantes des montagnes qui se détachent sous le soleil couchant.

Nachhaltiger Urlaub in Tirol | Falknerhof

L'Authenticité

Rien qui ne soit créé par l'Homme n'atteint la beauté de la création par Mère Nature, qui réside dans la simplicité et l'authenticité. Admirez ce dont la nature est capable et gardez au fond de vous ce sentiment de pureté.