Vivre à la source

Voilà comment on s'imagine les vacances au Tyrol : Niederthai dans la vallée Ötztal est un lieu où l'on pose ses bagages, où l'on prend ses aises et où l'on commence à rêver. À 1.560 mètres d'altitude, rien n'est plus simple que d'oublier le quotidien, en regardant au loin, et de savourer consciemment ces précieux instants et la beauté de la nature qui entoure l'hôtel à  Niederthai.

Pour venir de la vallée jusqu'à chez nous, il y a 15 virages : loin du bruit des voitures et du vacarme des grandes villes, attendez-vous à profiter du calme. Ce que vous entendez ici, c'est le chant des oiseaux, le murmure du vent dans les arbres ou le clapotis des ruisseaux de montagne. Pourtant, en vivant à la source, on ne s'ennuie jamais. Bien au contraire, l'univers des montagnes de la vallée Ötztal séduit aussi par les suprises et aventures que l'on y vit.

La nature relie tous nos domaines entre eux. Plantes et spécialités de la région sont utilisées savamment dans nos mets. Lors de randonnées guidéesvous apprenez une foule de choses passionnantes sur la flore et la faune. Et dès le pas de notre hôtel, vous pouvez observer des chamois, biches et cerfs.

Ici, nous vivons en harmonie avec la nature. Conserver son équilibre est une partie importante de nos ambitions. La chasse apporte elle aussi sa contribution au maintien d'un équilibre naturel. Elle n'a pas seulement une longue tradition - c'est une expérience naturelle intense.

Quel que soit le programme pour lequel vous optez - circuit de découverte en forêt, observation du gibier de l'hôtel ou conquête d'un sommet pour y admirer le lever du soleil : chez nous, il y a toujours quelque chose de passionnant à faire.